Muszę przyznać, że kolekcja książek o luźnej tematyce „kosmicznej”, które mogę położyć na półce „Przeczytane” rośnie i niedługo osiągnie całkiem pokaźne rozmiary. Dzięki temu mogę porównać pozycję Tima Peake’a do innych tego typu książek i… No właśnie.
Mam nieco mieszane uczucia. Niezwykle podobała mi się książka Chrisa Hatfielda, pierwszego kanadyjskiego dowódcy ISS, która w dość humorystyczny sposób przedstawiała wiele aspektów życia na stacji kosmicznej. Oczywiście, Chris pisał swoją książkę z perspektywy dowódcy wyprawy, ale nadal uważam że jest to jedna z lepszych pozycji w tej tematyce. Tymczasem „Zapytaj Astronautę” to bardzo rozbudowane, opatrzone wieloma rysunkami i zdjęciami, ale tylko Q&A z astronautą. Być może wynika to z mojego niedopatrzenia, być może po prostu nikt o tym nie informował, ale pozycja jest raczej przeznaczona dla młodszych czytelników (a przynajmniej ja odniosłem takie wrażenie).
Jak to jest żyć w kosmosie?
Pytania prezentowane w książce prawdopodobnie zbierane były przez dłuższy czas z różnych miejsc – portali społecznościowych itp. Do merytoryki nie można się zbytnio przyczepić – wielki plus za niezwykle szczegółowe opisanie procedur startu i lądowania statku Sojuz. Niektóre szczegóły są nieco… szokujące, no ale ten światek rządzi się swoimi prawami. Zabrakło mi trochę dokładniejszego opisu przeprowadzanych na stacji kosmicznej doświadczeń, czy badań. Nieco ubogo wygląda także opis spaceru kosmicznego, który Tim odbył podczas swojej misji.
Jest jednak jeden, bardzo duży plus tej książki – Tim Peake nie zaczyna swojej opowieści od przydługiego i nieco zbyt szczegółowego życiorysu (co niejednokrotnie doprowadza do szewskiej pasji – ileż razy można czytać o wzorcowym, niemal bez skazy, życiu późniejszego bohatera), lecz pokrótce tylko opisuje swoją drogę do kariery astronauty.
Mam duży problem z oceną tej książki. Jestem nieco zawiedziony jej formułą i treścią, ale jednocześnie zawiera ona wiele wartościowych informacji. Czasem przydałoby się dodatkowe wyjaśnienie pewnych rzeczy, nawet w przypisach. Czy warto przeczytać? Myślę, że tak. Czy warto kupić? To już zupełnie inna kwestia.
OCENA: 6.5/10
Zapytaj Astronautę
Wszystko, co powinieneś wiedzeć o podróżach i życiu w kosmosie
Tim Peake
Tł. Zbigniew Kościuk
Wydawnictwo Kobiece, 2018
Książka pochodzi ze zbiorów autora
Aquarius
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz